普京特朗普相見談什麼 唇語專家:寒暄互稱「幫助」對方

Date: Category:國際 Views:2 Comment:0


美國總統特朗普(Donald Trump,又譯川普)8月15日在阿拉斯加會見訪美的俄羅斯總統普京(Vladimir Putin),特朗普親自在停機枰迎接,據外國唇語專家指,兩人在握手寒暄時均稱要「幫助對方」。

《每日郵報》引述唇語專家指,特朗普向普京說的第一句話是「終於」(Finally),兩人握手時,特朗普稱「你做到了,很高興跟感謝見到你。」(You made it, fantastic to see you and appreciated.)

2025年8月15日,美國阿拉斯加州(Alaska)安克雷奇(Anchorage),美國總統特朗普(右)與俄羅斯總統普京(Vladimir Putin,左)在美軍埃爾門多夫-理查森聯合基地(Joint Base Elmendorf-Richardson)舉行會面,就結束俄烏戰爭進行談判。(Reuters)

根據唇語專家所指,兩人均談到會幫助對方,其中普京說道「謝謝,還有你,我是來幫助你。」(Thank you, and you. I am here to help you.)

特朗普愉快地回答:「我會幫助你。」(I'll help you.)

普京之後向特朗普稱,若果要求,他「會就此罷休」(will bring it to a rest)。他說「他們只需要開口。」(All they need is to ask)

2025年8月15日,美國阿拉斯加州安克雷奇市,美國總統特朗普(左)和俄羅斯總統普京(右)一同乘搭美國總統專車前往峰會會場。(Reuters)

特朗普則回覆「我希望如此」(I hope it does)。兩人之後走向車輛,共同乘車。

據專家稱,在登上講台時,特朗普曾指示普京與他握手,因為這「會給人留下好印象」。

Comments

I want to comment

◎Welcome to participate in the discussion, please express your views and exchange your opinions here.