INTERNATIONAL - Ce bras droit de Donald Trump avait déjà reçu un accueil mouvementé lors de ses vacances au ski dans le Vermont. Cette fois-ci, c’est en Angleterre que le vice-président américain JD Vance espérait passer quelques jours de retraite paisible. Mais rien ne s’est passé comme prévu : des dizaines de militants et d’habitants ont manifesté ce mardi 12 août contre sa venue dans une région rurale du sud-ouest du pays.
Au total, une soixantaine de personnes se sont rassemblées dans la ville de Charlbury, dans la région des Cotswolds, brandissant des pancartes sur lesquelles on pouvait lire « Rentrez chez vous ! », « Vous n’êtes pas les bienvenus » et « Fichez le camp ! ». D’autres, plus humoristiques, contenaient les messages suivants : « le mot de passe de JD Vance sur Netflix est “mot de passe” » ou encore « JD Vance applaudit quand l’avion atterrit ». Des inscriptions visant évidemment à le ridiculiser.
Dans le nouvel épisode de « South Park », Trump n’est pas le seul à en prendre pour son grade
Beaucoup de manifestants portaient également des t-shirts floqués « Palestine », tandis que le soutien des États-Unis à Israël dans la guerre à Gaza est régulièrement critiqué sur la scène internationale. Des pancartes « Stop Génocide » étaient aussi présentes dans le cortège.
A protest against the visit of US vice-president J.D. Vance has been staged in Charlbury, the Oxfordshire town closest to his holiday venue. The demonstration, organised by the Stop Trump Coalition and locals, featured placards such as “Cotswold childless cat ladies say go home”. pic.twitter.com/ftL8F7fZNd
— Oxford Clarion (@OxfordClarion) August 12, 2025
« Les habitants des Cotswolds sont ici aujourd’hui pour dire à JD Vance qu’il n’est pas le bienvenu », a déclaré Jake Atkinson, de la coalition Stop Trump, à l’AFP lors du rassemblement.
Face à cette mobilisation inhabituelle, la police britannique et les services de sécurité américains étaient présents en force sur les routes habituellement tranquilles menant au hameau voisin où séjourne le vice-président, bloquant certaines routes et sentiers.
Le « même accueil » que celui de Zelensky à la Maison blanche
Plus tôt dans la journée, une camionnette noire arborant une image du vice-président, retouchée pour le faire paraître chauve et bouffi, a parcouru les rues sinueuses de la ville, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessous. Cette image humoristique circule depuis des mois sur internet depuis le clash survenu fin février entre Donald Trump et Volodymyr Zelensky à la Maison Blanche.
A van displaying an altered image of US Vice President JD Vance drove through the English town of Charlbury near where he was holidaying with his family. The stunt was organized by the British political campaign group, 'Everyone Hates Elon' pic.twitter.com/PXICz0sMWD
— Reuters (@Reuters) August 12, 2025
« Nous voulions lui réserver le même accueil que celui qu’il a réservé à (Volodymyr) Zelensky à la Maison Blanche », a confirmé Lou Johnson, un habitant de Charlbury âgé de 75 ans. Le vice-président est en effet tenu en partie responsable de l’altercation historique entre Donald Trump et son homologue ukrainien dans le Bureau ovale. « Dites quelques mots de remerciements aux États-Unis d’Amérique et au président qui essaie de sauver votre pays », avait notamment lâché JD Vance à l’égard de Volodymyr Zelensky, après une série d’humiliations.
JD Vance a commencé ses vacances en Grande-Bretagne la semaine dernière en rencontrant le ministre britannique des Affaires étrangères, David Lammy, qui l’a accueilli dans sa résidence de Chevening, dans le Kent, au sud-est de Londres.
Opposant assumé à Donald Trump, Jimmy Kimmel s’est trouvé un pays d’accueil pour fuir les États-Unis
Avant la rencontre Trump-Poutine en Alaska, les annonces fortes de Zelensky
Comments