Basta con echar un vistazo al Instagram de Gina Torres para ver que está viviendo su mejor vida. Aparece bailando junto a la piscina con amigas, mostrando su abdomen marcado y trabajando en nuevos proyectos actorales. Pregúntale si esta es la vida que imaginaba para sí misma a los 56 años y te dirá que es la que deseaba, pero nunca estuvo segura de que fuera posible.
"Definitivamente tuve una crisis antes de cumplir 35", cuenta la actriz de 9-1-1: Lone Star en una conversación para la serie Unapologetically de Yahoo. "Estaba trabajando; me iba bien y estaba en una posición en la que podía mantenerme a mí misma y cuidar de mi familia si era necesario". Pero no sabía cuánto iba a durar. "Te dicen que todo se va a acabar pronto, pero en realidad mejora".
No es algo que su yo más joven hubiera creído, sobre todo cuando intentaba abrirse camino en la industria como actriz afrolatina. "Crecí en una comunidad donde me veía reflejada… no era una rara. Pero luego llegué a este mundo de Hollywood donde no sabían en qué casilla ponerme. Así que pasé mis 20 tratando de encajar en lugares que históricamente no estaban hechos para mí", dice Torres. "En realidad no fue sino hasta mis 30 cuando pensé: 'se pueden ir todos al demonio'". Y entonces todo cambió.
En sus 40, Torres consiguió el papel de Jessica Pearson en la serie Suits, un éxito televisivo que incluso le dio su propio spin-off, Pearson, aunque duró poco. En el proceso, Torres se convirtió en la primera afrolatina en crear, producir y protagonizar su propia serie.
Pese a su éxito y a ser una voz firme en la representación de su herencia cubana, Torres aún se considera una introvertida. Aquí habla sobre envejecer frente a las cámaras, ser una pionera en Hollywood y por qué hoy su lugar más feliz está en su jardín.
Los estándares de belleza son algo con lo que la mayoría de las mujeres en el mundo están en guerra. ¿Fueron un obstáculo cuando empezabas como actriz joven?
El estándar de belleza es un blanco móvil. … Cuando yo empecé, la ambigüedad étnica simplemente no estaba de moda. Así que mis 20 fueron difíciles porque yo no sabía lo que querían.
Estaba tan consumida por lo que pensaba que la gente creía que debía ser mi aspecto: dónde debían estar las curvas, si era lo suficientemente delgada, si era lo suficientemente curvilínea… Parte de eso se debía a mi orientación cultural, porque como latina, ser más suave, más curvilínea, siempre es algo positivo. Esas eran las imágenes de mujeres con las que crecí; esas eran las mujeres de mi familia. Y luego en la industria era otra cosa completamente distinta, así que todo giraba en torno a intentar entender dónde encajaba mi cuerpo atlético en medio de todo eso.
¿Cómo ha cambiado tu perspectiva desde entonces?
Veo [viejos] videos de mí misma, porque esa es la bendición y la maldición de envejecer frente a la cámara cuando has tenido la suerte de tener una carrera larga, y desearía haber apreciado más mi cuerpo en ese momento. Miro esas imágenes y pienso: Estabas perfecta. No había nada mal ahí.
Hoy amo mi cuerpo. Lo aprecio mucho más, aunque me duele en lugares en los que nunca imaginé que me dolería. Pero ese es el signo de un cuerpo en el que se ha vivido. Es la señal de una vida con la que he tenido la bendición de contar.
Se podría decir con justicia que estar en tus 50 se ve y se siente mejor de lo que imaginabas...
Todas mis amigas están estupendas. Son mujeres bien cuidadas, preservadas, sensuales. Me encanta. Eso sí: mi rutina de la mañana y de la noche ahora son mucho más largas que antes. Así que ahí está la diferencia.
Siempre he sido muy consistente con respecto a mover mi cuerpo. Estar en forma para la vida, no necesariamente estar en forma para un papel. Nunca he sido de subidas y bajadas, eso nunca habría funcionado para mí porque siempre he interpretado personajes muy físicos, así que siempre he tenido que mantenerme [en forma]. No solo se ve bien en la ropa, también se siente mejor.
¿Es divertido verme envejecer? A veces sí y a veces no. A veces, cuando la iluminación es muy mala, es francamente traumático. Pero, de nuevo, hay una dualidad aquí, porque Gina en casa, Gina la mamá, Gina la pareja amorosa, se despierta y dice: 'sí, estoy bastante bien. Voy por buen camino'. Y luego está la Gina Torres que tiene que aparecer en la alfombra roja y piensa: '¿por qué tiene que ser tan difícil?' La gente está mirando. Pero tienes que sobrellevarlo, y estoy decidida a ser mi mejor versión con la menor intervención posible.
¿No disfrutas arreglarte para las apariciones públicas? ¡Tus looks de alfombra roja siempre son impecables!
Soy introvertida en una industria de extrovertidos. Esa es parte de la angustia, pero también es divertido. La moda es divertida.
¿Cuál es tu perspectiva sobre la celebridad en general?
Como actores, o eres una superestrella o no lo eres, y nadie realmente te explica qué hay en medio. Nadie te dice que hay tanta gracia en ese punto intermedio. Que hay tanta alegría. Que hay muchos logros en ser la persona que se para junto a la estrella. Ahí también hay un trabajo valioso y satisfactorio por hacer. Así que en mis 30 realmente tuve que mirarme y decirme: 'wow, si no ha pasado y nunca llega a pasar, ¿estás bien donde estás? Estás cumpliendo con todo: eres respetada, estás trabajando, te ganas la vida. ¿Eso es suficiente?' Y cuando respondí que sí, que era suficiente, ocurrió una liberación, hay libertad en aceptar eso. Poco después llegó Suits. Y luego volvió Suits [con el 'reboot']. Nunca sabes cómo se van a dar las cosas.
Yo había deseado longevidad. Estaba jugando a largo plazo. No tengo un plan B; nunca lo tuve. … Mi vida es la vida de una persona creativa, así que siempre me vi haciendo esto durante todo el tiempo que pudiera. Que la industria respondiera en la misma medida era algo que tenía que verse y experimentarse.
¿Cómo llegaste a tu momento de decir "váyanse al demonio"?
Francamente, estaba enojada. Estaba muy molesta y agotada de intentar ser algo que no era. Así que lo dejé. Fue realmente así de simple. Lo que no sabía era que dejar a un lado [esas expectativas] les daría permiso a otras mujeres jóvenes de hacer lo mismo.
Tu trabajo se convirtió en una referencia para muchas personas. ¿Sentiste que eso te ponía en la responsabilidad de representar a quienes no se veían reflejados?
Nunca me propuse ser activista. Me propuse ser actriz. Yo solo quería trabajar. Y luego, cuando empecé a trabajar, me di cuenta de que había una enorme ignorancia en la forma en que la gente me veía. Así que me encontré literalmente en la posición de defender mi existencia a través de la narración histórica.
Supongo que parte del acto de activismo, del cual yo no era consciente en ese momento, fue que nunca escondí mi cultura. Nunca escondí quién era. Cuando me preguntaban, siempre fui muy directa: “sí, soy cubanoamericana. Sí, mis padres son cubanos". … Yo simplemente estaba siendo yo.
Eso generó un efecto dominó entre otras personas como yo, otros actores como yo, otras personas de la comunidad que se vieron reflejadas en mí. … Yo era un espejo de su propia experiencia. Así fue como pasó. Y realmente no me di cuenta de eso sino hasta hace unos 15 años, cuando esa generación de actores se me acercaba y me decía: "Dios mío, fue tan importante verte. Soy muy fan tuyo".
¿Ese descubrimiento cambió tu forma de trabajar?
No, no cambia mi trabajo en absoluto. No cambia cómo elijo ni lo que hago. Llegué hasta aquí con mucha suerte, sí, pero también por mis habilidades, así que no adapto nada para hablarle a un grupo en particular. Ya le estoy hablando a ese grupo. El objetivo, realmente, como actriz, como artista, es llegar a la mayor cantidad de gente posible. Que tantas personas como sea posible, todas las personas, sin importar raza, origen o nivel económico, puedan verse reflejadas en mí. … Eso, en sí mismo, se convierte en el mayor acto de rebeldía. No estoy mostrando a Gina Torres la afrolatina; es Gina Torres la humana. Y sé que puedes verte en mí o inspirarte en mí.
Tus redes sociales reflejan eso. Tienes contenido de alfombras rojas y entrevistas junto a videos tuyos horneando o trabajando en el jardín de tu casa.
Es realmente importante mantener la cordura en un mundo tan loco, especialmente ahora. Siempre he sido muy hogareña, así que mi casa es mi santuario. Hago todo lo posible para mantenerla segura y en armonía. Descubrí la jardinería, que me encanta. Es un poco loco pensar que esta chica que creció en un departamento en el Bronx ahora tiene un invernadero. … Es muy divertido. Hoy mismo recogí un pepino y un par de pimientos, y eso me emociona mucho.
Me encanta cocinar, me encanta cocinar para la gente que amo, y me encanta hornear. Es volver a esas cosas que me hacen feliz, porque mi trabajo es extraordinario y exige mucho hacer lo que hago y luego compartirlo y exponer esa parte de mí al mundo entero. Eso también demanda bastante. Así que todo lo que pueda hacer para volver a lo esencial, alimentar mi alma y tomarme un respiro es realmente importante.
Esta entrevista ha sido editada por motivos de claridad y extensión.
Artículo escrito en inglés originalmente por Kerry Justich.
"Esta historia fue traducida del inglés con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa y editada y revisada por un editor de la redacción de Yahoo en Español".
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR | EN VIDEO
Vuelven dos clásicos de los años ochenta: “The Breakfast Club” y "Dirty Dancing”
Comments